Once I first began studying Spanish, I used to be confused why there was a squiggle or squiggly sprint over the letter N. After some analysis on this matter, I made a decision to write down a useful publish to elucidate the squiggle or squiggly sprint over the letter N in Spanish.
What’s the squiggle over the letter N in Spanish? The squiggle over the letter Ñ in Spanish is named a tilde (additionally known as a virgulilla in Spanish). Ñ is a letter of the alphabet fashioned by putting a tilde above an uppercase or lowercase N.
You’re reading: what is the line over the n in spanish called
However there’s extra to easily putting the squiggly sprint above an N. We don’t use it each time we’ve got a phrase with the letter N in Spanish. So if you use an everyday N or the particular Ñ, it is very important perceive the distinction. Beneath, we take a deep dive into the letter Ñ’s historical past, pronunciation, present examples and focus on the cultural significance.
Detailed Data on the Letter Ñ and The best way to Use It
As we mentioned above, a squiggly sprint or a squiggle above an “N” is named a tilde. The tilde is used to differentiate an “N “from an “Ñ”. Actually, this tilde above the N makes the letter “Ñ” a separate letter within the Spanish alphabet.
However the place did the letter Ñ come from and why will we use it at present?
Historical past of the Letter Ñ
Initially, the outdated Spanish language used phrases with two consecutive letters, resembling nn. In the course of the twelfth century, Spanish scribes (whose job was to repeat paperwork by hand) began utilizing tildes above letters to point that the letter was doubled (scribes used ñ for nn and ã for aa). Over time, the recognition for utilizing tildes above completely different letters pale, besides the letter Ñ survived.
Here’s a hyperlink to the medieval scribe discovered on Wikipedia displaying the quite a few scribal abbreviations. Scribes made these abbreviations to avoid wasting time and writing area on parchment (medieval paper), which was costly. You’ll be able to see from the parchment picture discovered on Wikipedia that the scribes abbreviated a number of letters and phrases.
The adjustments made by the medieval scribes in the end resulted in a brand new letter to the Spanish alphabet. The letter Ñ comes after N within the Spanish alphabet. When you’ll want to pronounce the letter Ñ, you say eñe (pronounced eh-nyeh). Beneath is extra data on how one can pronounce the letter Ñ in several phrases.
Pronunciation of the Letter Ñ
The letter Ñ has a unique pronunciation than the letter N. The squiggly sprint or tilde above the letter Ñ signifies a unique pronunciation, additionally referred to as a palatal “n”. A palatal “n” is the sound made if you put your tongue on the roof of your mouth to make the sound.
Here’s a hyperlink to Wikipedia that gives you a fast pronunciation of the letter Ñ (Within the Wikipedia article, click on on the hyperlink within the first sentence on the prime of the web page for “pronunciation”. There’s a little speaker icon instantly to the left of the phrase “pronunciation”.).
You’ll be able to attempt to make the sound through the use of among the phrases we generally use in English. In English, the pronunciation of the letter Ñ is much like the sound of “ny”, which is used within the following phrases beneath:
Listed below are some examples in Spanish for how one can pronounce the letter Ñ in a phrase:
- Mañana – pronounced as “man-YAN-a”
- Niña – pronounced as “NEEN-ya”
- Niño – pronounced as “NEEN-yo”
If you need extra follow saying the letter Ñ, here’s a hyperlink to a useful video on YouTube.
Examples of the Letter Ñ Utilized in Spanish Language
- Año (“12 months”)
- Mañana – this phrase interprets to “tomorrow”, “morning” or “later”
- España (“Spain”)
- Señor (“Sir” or “Mister”)
- Señora (“Mrs.”)
- Señorita (“Miss”)
- Baño (“Toilet”)
- Niño (“Boy”)
- Niña (“Woman”)
- Sueño (“Dream”)
Cultural Significance of the Letter Ñ to Spanish Language
All through the years, the letter Ñ has grown to symbolize a way of pleasure for the Spanish language neighborhood.
Organizations like Instituto Cervantes and the Nationwide Affiliation of Hispanic Journalists have adopted the letter Ñ. Spanish-language CNN has modified its emblem to put the tilde “~” above each NN’s. And as a enjoyable nickname, the Spanish males’s nationwide basketball group is known as “ÑBA”, which is analogous to the USA males’s basketball league of the Nationwide Basketball Affiliation (NBA).
Within the early 1990’s, a European neighborhood report beneficial the reversal of a regulation that required the sale of all laptop merchandise in Spain to assist the characters of the Spanish language and writing system. This could have allowed Spanish keyboards and different normal merchandise to not have the letter Ñ displayed. The response from the Spanish neighborhood was strongly in opposition to the reversal of the regulation.
The best way to Sort the Squiggly Sprint Above the Letter N
Now that we perceive the usage of the letter Ñ, how will we kind “Ñ” and “ñ” on our computer systems, smartphones, and tablets?
Spanish and Latin American keyboards have their very own separate keys for “Ñ” and “ñ”. In Trendy Spanish, there are not any different letters that use a tilde moreover the “Ñ” and “ñ”. To make issues straightforward for Spanish language keyboards, each the “Ñ” and “ñ” had been assigned to a single mechanical typebar, which deserted a key that was deemed insignificant, normally the 1⁄2—1⁄4 key.
Beneath are suggestions and directions that apply solely to English-language keyboards, smartphones, and tablets.
In the event you suppose chances are you’ll neglect the following tips, make a cheat sheet subsequent to your laptop or create a shortcut in your gadget. When you undergo these steps, you shouldn’t have any bother typing the letter ñ or Ñ.
On a Mac Laptop
On an Apple Mac laptop, typing the letter ñ or Ñ is fast and simple. Merely press and maintain the alt/choice key, then kind the letter “n”. A tilde “˜” ought to seem. Subsequent, kind a lowercase or uppercase “n”. The end result will likely be both an ñ or Ñ.
Right here it’s once more for fast reference:
- Alt/Possibility + n, then n once more = ñ
On a PC with Microsoft Home windows
On a PC with Microsoft Workplace for Home windows, press “Ctrl” and “~” on the identical time. Then, press the letter n to create ñ.
Right here it’s once more for fast reference:
- Press Ctrl + ~, then the letter n (Ctrl + ~ + n = ñ)
One other method I’ve discovered to create the letter ñ is to additionally embrace “Shift” if you find yourself urgent Ctrl + ~. See beneath for a fast reference:
- Press Ctrl + Shift + ~, then the letter n (Ctrl + Shift + ~ + n = ñ)
On an iOS gadget (i.e., iPhone, iPad, and so on.)
As soon as once more, the iOS system for iPhones and iPads makes typing the letters ñ or Ñ tremendous straightforward and intuitive. I used to be in a position to shortly create these symbols on my spouse’s iPhone and my iPad.
First, pull up the keyboard in your gadget whether or not or not it’s below iMessage or one other app in your iOS gadget. Then, press and maintain “N”. After a short second, a bubble ought to seem above the “n”. As soon as the bubble seems, slide your finger as much as the ñ.
You should definitely slide your finger as much as the image. In the event you take your finger off of the keyboard, then the ñ image will disappear.
Additionally, if you would like a Capital Ñ, make sure that the Capital letter Higher Arrow on the keyboard has a white background with a black arrow pointing up. It will create the Capital Ñ for you by following the steps above.
On an Android gadget
This time, Android gadgets additionally make it tremendous straightforward and intuitive for typing the letters ñ or Ñ.
First, pull up the keyboard in your Android gadget, resembling your Message app for texts. Then, press and maintain “N”. After a short second, a bubble ought to seem above the “n”. As soon as the bubble seems, slide your finger as much as the ñ.
Similar to on the iPhone or iPad, you should definitely slide your finger as much as the image. In the event you take your finger off of the keyboard, then the ñ image will disappear.
And if you would like a Capital Ñ, make sure that the Capital letter Higher Arrow on the keyboard has a grey background with the arrow pointing up outlined in blue (FYI – that is what seems on my Samsung Galaxy). It will create the Capital Ñ for you by following the steps above.
Is a squiggle used above an N in different languages moreover Spanish? Different languages that use the letter Ñ in some kind are Galician, Asturian, Basque, Chavacano, some Phillippine languages (particularly Filipino and Visayan), Chamorro, Guarani, Quechua, Mapudungun, Mandinka, and Tetum alphabets. For an in depth rationalization, go to Wikipedia right here.
Why is a tilde additionally known as a virgulilla in Spanish? In some cases, Spanish language customers have adopted the phrase virgulilla to seek advice from the tilde and the “~” is just not even thought of an accent mark in Spanish, however as an alternative thought of part of the letter Ñ. Additional, there may be debate on web boards whether or not the time period tilde or virgulilla are the correct phrases to correctly describe the “~” within the Spanish language.
You might want to know: what is the difference between us citizen and us national